Privacy Policy
Information under Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR"). Last updated: November 2026. Versione italiana
1. Data controller
Livia Cesaroni
Casale San Giovanni, Via San Giovanni, 02040 Cantalupo in Sabina (RI), Italy
Email: casalesangiovanni2019@gmail.com · Phone: +39 338 700 7690
2. What data we process
- Browsing data. When you visit the site, the server that hosts it automatically records some technical data, such as your IP address, the date and time of the request, the page visited and the type of browser. This is needed to run the site and protect it from misuse.
- Data you send us. The site has no contact forms and no sign-up. If you email us, message us on WhatsApp or call us, we process the data you give us (name, contact details, dates and details of your request) only to reply to you.
- Preferences stored in your browser. The site stores your chosen language and your cookie choice in your browser. See the Cookie Policy.
We do not use analytics, profiling or advertising tools.
3. Purposes and legal bases
| Purpose | Legal basis |
|---|---|
| Replying to your requests for information, availability and quotes | Pre-contractual steps taken at your request (Art. 6(1)(b) GDPR) |
| Managing the stay or event you have booked | Performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR) |
| Meeting legal obligations (tax, accounting and those that apply to accommodation providers) | Legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR) |
| Keeping the site working and secure | Legitimate interest of the controller (Art. 6(1)(f) GDPR) |
| Showing the Google Maps map | Your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time |
We do not use your data to send you marketing messages.
4. Who receives the data
- Netlify, Inc. (United States), which hosts the site and records browsing data as a data processor. Transfers to the United States rely on the safeguards in Articles 45–46 GDPR (EU-U.S. Data Privacy Framework or standard contractual clauses).
- Google, only if you accept cookies to see the map. In that case Google processes the data as an independent controller under its own policy: policies.google.com/privacy.
- Gmail (Google) and WhatsApp (Meta), if you choose to contact us through them. Their own policies also apply.
- Our accountant, advisers and public authorities, when required by law.
The links to Airbnb, VRBO, Facebook and Instagram lead to external sites with their own policies: until you click them, they receive no data from our site.
5. How long we keep data
- Requests for information that do not lead to a booking: up to 12 months from the last contact.
- Data about bookings, stays and events: for the period the law requires for tax and accounting records (usually 10 years).
- Browsing data: for the period set by the hosting provider's policies.
- Preferences stored in your browser: until you delete them from your browser.
6. Your rights
At any time you can ask us to access, correct or delete your data, restrict its processing, receive it in a readable format (portability) or object to its processing (Articles 15–22 GDPR). You can also withdraw the consent given for the map, without affecting processing already carried out.
To exercise your rights, write to casalesangiovanni2019@gmail.com. We will reply within one month.
You also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante per la protezione dei dati personali): www.garanteprivacy.it.
7. Security
The site is served only over an encrypted connection (HTTPS) and does not store personal data in a database. If a personal data breach puts your rights at risk, we will notify the Garante within 72 hours and, if the risk is high, inform you directly (Articles 33–34 GDPR).
This English text is a translation; the Italian version prevails.